auto_storiesVersiculum
enEnglishcheckesEspañolptPortuguêsdeDeutschfrFrançaistrTürkçe

DASHBOARD

dashboardOverviewmenu_bookRead the Biblelocal_libraryBooksquizDaily Quizevent_noteMy PlansbookmarksBookmarks

STUDY TOOLS

searchSearchtranslateBiblical Lexiconauto_storiesBible Topicscompare_arrowsBible Comparison

Psalms 43 Comparison: New Heart English Bible vs King James Version

chevron_leftchevron_right

Psalms 43

1Vindicate me, God, and plead my cause against an ungodly nation. Oh, deliver me from deceitful and wicked men.

2For you are the God of my strength. Why have you rejected me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?

3Oh, send out your light and your truth. Let them lead me. Let them bring me to your holy hill, To your tents.

4Then I will go to the altar of God, to God, my exceeding joy. I will praise you on the harp, God, my God.

5Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still praise him: my Savior, my helper, and my God.

Psalms 43

1Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man.

2For thou art the God of my strength: why dost thou cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy?

3O send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.

4Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God.

5Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.

Psalms 43

1Vindicate me, God, and plead my cause against an ungodly nation. Oh, deliver me from deceitful and wicked men.

2For you are the God of my strength. Why have you rejected me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?

3Oh, send out your light and your truth. Let them lead me. Let them bring me to your holy hill, To your tents.

4Then I will go to the altar of God, to God, my exceeding joy. I will praise you on the harp, God, my God.

5Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still praise him: my Savior, my helper, and my God.

Psalms 43:1
NHEB

Vindicate me, God, and plead my cause against an ungodly nation. Oh, deliver me from deceitful and wicked men.

KJV

Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man.

2
NHEB

For you are the God of my strength. Why have you rejected me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?

KJV

For thou art the God of my strength: why dost thou cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy?

3
NHEB

Oh, send out your light and your truth. Let them lead me. Let them bring me to your holy hill, To your tents.

KJV

O send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.

4
NHEB

Then I will go to the altar of God, to God, my exceeding joy. I will praise you on the harp, God, my God.

KJV

Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God.

5
NHEB

Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still praise him: my Savior, my helper, and my God.

KJV

Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.

Understanding New Heart English Bible vs King James Version in Psalms 43

New Heart English Bible (NHEB)

A modern public domain translation with clear, contemporary English. Designed for readability while staying close to the source text. A solid option for both daily reading and study.

King James Version (KJV)

The classic 1611 English translation known for its majestic prose and literary influence. Ideal for traditional study and memorization thanks to its formal style. A foundational English Bible used for centuries.

You are viewing a side-by-side comparison of Psalms 43 in the New Heart English Bible and King James Version. Comparing these two versions can help shed light on the nuances of the original text.

Key Comparison: Psalms 43:1

NHEB

"Vindicate me, God, and plead my cause against an ungodly nation. Oh, deliver me from deceitful and wicked men."

KJV

"Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man."

trending_upPopular Comparisons

KJV vs ASVarrow_forward

Genesis 1

KJV vs BBEarrow_forward

John 3

ASV vs BBEarrow_forward

Psalms 23

KJV vs BSBarrow_forward

Romans 8

KJV vs YLTarrow_forward

Matthew 5

ASV vs Darbyarrow_forward

Revelation of John 1

BBE vs NHEBarrow_forward

Isaiah 53

KJV vs Websterarrow_forward

Proverbs 3

auto_storiesVersiculum
Bible PlantsBible PlacesBible AnswersBible AnimalsBible Characters

Versiculum

AboutContactBible App

Connect

© 2026 Versiculum.

Privacy PolicyTerms of ServiceCookies
auto_stories

Latest Answers

What is the Davidic Covenant?
read_more

What is the Davidic Covenant?

What Is the Kingdom of God?
read_more

What Is the Kingdom of God?

What Is the Final Judgment?
read_more

What Is the Final Judgment?

What Is the Bible’s View of Love?
read_more

What Is the Bible’s View of Love?

What Is Teleology in Theology?
read_more

What Is Teleology in Theology?

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?
read_more

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?

View Allarrow_forward