¿Qué significa Deuteronomio 5:32?
Comentario versículo por versículo y análisis teológico
“Mirad, pues, que hagáis como Jehová vuestro Dios os ha mandado: no os apartéis á diestra ni á siniestra;”
Comentario de Deuteronomio 5:32
Moisés exhorta a la asamblea a una obediencia escrupulosa, recta y constante, vedando toda desviación ideológica o moral de la ley revelada. La Escritura formula el imperativo de integridad diciendo: «Mirad, pues, que hagáis como Jehová vuestro Dios os ha mandado: no os apartéis á diestra ni á siniestra;» (Deuteronomio 5:32). La metáfora del camino recto prohíbe tanto el desvío hacia la derecha (el celo fanático y las adiciones farisaicas no prescritas por Dios) como el desvío hacia la izquierda (la laxitud moral, el compromiso idólatra y la transgresión de los mandamientos); la fidelidad pactual exige marchar con paso firme por la calzada de la justicia divina.
El texto masorético formula la estricta fidelidad vial mediante imperativos de custodia y prohibición de desviación angular: וּשְׁמַרְתֶּם לַעֲשׂוֹת כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם אֶתְכֶם לֹא תָסֻרוּ יָמִין וּשְׂמֹאל (ushmartem la'asot ka'asher tsiwwah Yahweh 'Eloheychem 'etchem lo' tasuru yamin usemo'l). Se comanda guardar en qal de שמר (shamar) y hacer en qal infinitivo de עשה ('asah) según lo mandado en piel de צוה (tsawah) por Dios (יהוה). Se prohíbe apartarse o desviarse en qal imperfecto de סור (sur) a la derecha (ימין, yamin) ni a la izquierda (שמאל, semo'l).
La orden de no desviarse a diestra ni a siniestra enseña la perfección del estándar de santidad que Dios exige a su pueblo. La carne caída tiende alternativamente al legalismo o al libertinaje; la gracia de Dios nos preserva en la senda estrecha de la verdad. Jesús enseñó: «Entrad por la puerta estrecha... porque estrecha es la puerta, y angosto el camino que lleva a la vida» (Mateo 7:13-14). Cristo transitó ese camino recto sin vacilar jamás, y él mismo es el Camino, la Verdad y la Vida (Juan 14:6), guiando nuestros pasos con su Espíritu para que no tropecemos en los extravíos del pecado.
Preguntas Frecuentes: Deuteronomio 5:32
Respuestas teológicas directas y contexto bíblico para el estudio, enseñanza y citaciones de búsqueda.
¿Cuál es el significado teológico principal de Deuteronomio 5:32?
Moisés exhorta a la asamblea a una obediencia escrupulosa, recta y constante, vedando toda desviación ideológica o moral de la ley revelada. La Escritura formula el imperativo de integridad diciendo: «Mirad, pues, que hagáis como Jehová vuestro Dios os ha mandado: no os apartéis á diestra ni á siniestra;» (Deuteronomio 5:32).
¿Cuál es el contexto bíblico e histórico de Deuteronomio 5:32?
El texto masorético formula la estricta fidelidad vial mediante imperativos de custodia y prohibición de desviación angular: וּשְׁמַרְתֶּם לַעֲשׂוֹת כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם אֶתְכֶם לֹא תָסֻרוּ יָמִין וּשְׂמֹאל (ushmartem la'asot ka'asher tsiwwah Yahweh 'Eloheychem 'etchem lo' tasuru yamin usemo'l). Se comanda guardar en qal de שמר (shamar) y hacer en qal infinitivo de עשה ('asah) según lo mandado en piel de צוה (tsawah) por Dios (יהוה).
¿Cómo se relaciona Deuteronomio 5:32 con la persona y obra de Cristo?
La orden de no desviarse a diestra ni a siniestra enseña la perfección del estándar de santidad que Dios exige a su pueblo. La carne caída tiende alternativamente al legalismo o al libertinaje; la gracia de Dios nos preserva en la senda estrecha de la verdad.
¿Qué enseñanza práctica ofrece Deuteronomio 5:32 para la vida cristiana?
porque estrecha es la puerta, y angosto el camino que lleva a la vida» (Mateo 7:13-14). Cristo transitó ese camino recto sin vacilar jamás, y él mismo es el Camino, la Verdad y la Vida (Juan 14:6), guiando nuestros pasos con su Espíritu para que no tropecemos en los extravíos del pecado.
Explore el análisis completo de Deuteronomio 5
La Actualización del Pacto y la Función Mediadora de Moisés (Dt 5:1-5) Deuteronomio 5 inaugura el segundo gran sermón de Moisés, el cual se extiende hasta el ca...
Leer la guía de estudio del capítulo 5arrow_forward




