¿Qué significa Deuteronomio 5:31?
Comentario versículo por versículo y análisis teológico
“Y tú estáte aquí conmigo, y te diré todos los mandamientos, y estatutos, y derechos, que les has de enseñar, á fin que los pongan ahora por obra en la tierra que yo les doy para poseerla.”
Comentario de Deuteronomio 5:31
El Señor llama a Moisés a permanecer en su inmediata presencia para recibir la totalidad del cuerpo jurisprudencial que regiría la teocracia en Canaán. La Escritura proclama la comisión diciendo: «Y tú estáte aquí conmigo, y te diré todos los mandamientos, y estatutos, y derechos, que les has de enseñar, á fin que los pongan ahora por obra en la tierra que yo les doy para poseerla.» (Deuteronomio 5:31). Mientras el pueblo se retiraba a sus tiendas, el mediador permanecía en la intimidad de la comunión divina en la cima del monte; allí recibiría las ordenanzas secundarias destinadas a regular la administración de la justicia, el culto sacerdotal y la moral civil en la tierra prometida.
El texto masorético formula la permanencia íntima del mediador y la entrega legislativa completa: וְאַתָּה פֹּה עֲמֹד עִמָּדִי וַאֲדַבְּרָה אֵלֶיךָ אֵת כָּל־הַמִּצְוָה וְהַחֻקִּים וְהַמִּשְׁפָּטִים אֲשֶׁר תְּלַמְּדֵם וְעָשׂוּ בָאָרֶץ אֲשֶׁר אָנֹכִי נֹתֵן לָהֶם לְרִשְׁתָּהּ (we'attah foh 'amod 'immadi wa'adabberah 'eleycha 'et kol-hammitswah wehachuqqim wehammishpatim 'asher telammedem we'asu va'arets 'asher 'anochi noten lahem lerishtah). Moisés recibe la orden de estar en pie en qal imperativo de עמד ('amad) junto a Dios. El Señor hablará en cohorte piel וַאֲדַבְּרָה de דבר (davar) todo el mandamiento (מצוה), los estatutos (חק) y los juicios (משפט) para enseñar en piel de למד (lamad) y ejecutar en qal de עשה ('asah) en la tierra (ארץ) al poseerla en qal de ירש (yarash).
La orden divina dada a Moisés («Y tú estáte aquí conmigo, y te diré») retrata la íntima cercanía requerida por el ministerio profético genuino. Quien ha de proclamar con fidelidad la palabra de Dios al pueblo debe primero estar en quietud y reverencia en la presencia del Señor. Jesucristo es el Mediador definitivo que mora eternamente en el seno del Padre (Juan 1:18); nadie conoce al Padre sino el Hijo, y aquel a quien el Hijo lo quiera revelar (Mateo 11:27). Cristo es quien nos comunica con autoridad perfecta los mandamientos eternos de la vida, capacitándonos para heredar el reino que Dios ha preparado para sus escogidos.
Preguntas Frecuentes: Deuteronomio 5:31
Respuestas teológicas directas y contexto bíblico para el estudio, enseñanza y citaciones de búsqueda.
¿Cuál es el significado teológico principal de Deuteronomio 5:31?
El Señor llama a Moisés a permanecer en su inmediata presencia para recibir la totalidad del cuerpo jurisprudencial que regiría la teocracia en Canaán. La Escritura proclama la comisión diciendo: «Y tú estáte aquí conmigo, y te diré todos los mandamientos, y estatutos, y derechos, que les has de enseñar, á fin que los pongan ahora por obra en la tierra que yo les doy para poseerla.
¿Cuál es el contexto bíblico e histórico de Deuteronomio 5:31?
El texto masorético formula la permanencia íntima del mediador y la entrega legislativa completa: וְאַתָּה פֹּה עֲמֹד עִמָּדִי וַאֲדַבְּרָה אֵלֶיךָ אֵת כָּל־הַמִּצְוָה וְהַחֻקִּים וְהַמִּשְׁפָּטִים אֲשֶׁר תְּלַמְּדֵם וְעָשׂוּ בָאָרֶץ אֲשֶׁר אָנֹכִי נֹתֵן לָהֶם לְרִשְׁתָּהּ (we'attah foh 'amod 'immadi wa'adabberah 'eleycha 'et kol-hammitswah wehachuqqim wehammishpatim 'asher telammedem we'asu va'arets 'asher 'anochi noten lahem lerishtah).
¿Cómo se relaciona Deuteronomio 5:31 con la persona y obra de Cristo?
La orden divina dada a Moisés («Y tú estáte aquí conmigo, y te diré») retrata la íntima cercanía requerida por el ministerio profético genuino. Quien ha de proclamar con fidelidad la palabra de Dios al pueblo debe primero estar en quietud y reverencia en la presencia del Señor.
¿Qué enseñanza práctica ofrece Deuteronomio 5:31 para la vida cristiana?
Jesucristo es el Mediador definitivo que mora eternamente en el seno del Padre (Juan 1:18); nadie conoce al Padre sino el Hijo, y aquel a quien el Hijo lo quiera revelar (Mateo 11:27). Cristo es quien nos comunica con autoridad perfecta los mandamientos eternos de la vida, capacitándonos para heredar el reino que Dios ha preparado para sus escogidos.
Explore el análisis completo de Deuteronomio 5
La Actualización del Pacto y la Función Mediadora de Moisés (Dt 5:1-5) Deuteronomio 5 inaugura el segundo gran sermón de Moisés, el cual se extiende hasta el ca...
Leer la guía de estudio del capítulo 5arrow_forward




