auto_storiesVersiculum
enEnglishesEspañolcheckptPortuguêsdeDeutschfrFrançaistrTürkçe

PANEL

dashboardVisión Generalmenu_bookLeer la Biblialocal_libraryLibrosquizQuiz Diarioevent_noteMis PlanesbookmarksMarcadores

HERRAMIENTAS

searchBuscartranslateLéxico Bíblicoauto_storiesTemas Bíblicoscompare_arrowsComparar Biblias
Iniciochevron_rightDeuteronomio 25chevron_rightVersículo 14chevron_rightVersículo 14 Significado

¿Qué significa Deuteronomio 25:14?

Comentario versículo por versículo y análisis teológico

arrow_backSignificado del versículo anteriorSignificado del versículo siguientearrow_forward
Reina-Valera 1909 (SpaRV)
“No tendrás en tu casa epha grande y epha pequeño.”
menu_book

Comentario de Deuteronomio 25:14

El mismo principio de honestidad incondicional que prohibía la alteración dolosa del peso mediante balanzas se extendía a la medición volumétrica de los granos y áridos en el comercio doméstico. Moisés prohíbe terminantemente poseer en el granero o almacén de la casa dos medidas de capacidad diferentes, designadas con el término técnico de efa. Al comerciar con cereales como el trigo, la cebada o las legumbres, el agricultor codicioso recurría a la estratagema de utilizar una efa ancha y espaciosa cuando recibía el grano de los deudores o campesinos dependientes, pero empleaba una efa reducida y mezquina al momento de vender o entregar el grano a los compradores. La torá erradica de raíz este ardid fraudulento, ordenando que ni siquiera en el secreto del hogar se guardaran medidas adulteradas. Moisés formula esta ordenanza en Deuteronomio 25:14: «No tendrás en tu casa epha grande y epha pequeño.» La rectitud de la vivienda familiar respaldaba el pacto.

El texto masorético formula el veto de las medidas volumétricas con simetría técnica: לֹא־יִהְיֶ֥ה לְךָ֛ בְּבֵיתְךָ֖ אֵיפָ֣ה וְאֵיפָ֑ה גְּדֹולָ֖ה וּקְטַנָּֽה׃ (lo'-yihyeh lekha beveytekha 'eyfah ve'eyfah gedolah uqetannah). El recinto doméstico de almacenamiento se designa con בַּיִת (bayit, Strong H1004), casa o despensa. La duplicidad deshonesta de volumen emplea el modismo de אֵיפָה ('eyfah, Strong H374), efa y efa, repetida con intención de lucro ilícito. Los adjetivos calificativos contraponen la capacidad con גָּדוֹל (gadol, Strong H1419), grande para acopiar, y קָטָן (qatan, Strong H6996), pequeña para suministrar a terceros.

La proscripción de la doble efa denuncia la mezquindad y el egoísmo que pretenden defraudar al semejante en lo secreto del hogar, olvidando que los ojos del Señor contemplan todos los rincones de la existencia humana. El sabio Salomón reitera esta sentencia advirtiendo: "Pesa falsa y medida falsa, ambas cosas son abominación a Jehová" (Proverbios 20:10). Jesucristo aplicó este principio de medida a la esfera moral y espiritual al exhortar a Sus discípulos en el Evangelio: "Con la medida con que medís, os será medido, y aun se os añadirá a vosotros los que oís" (Marcos 4:24). Quienes han sido colmados con la sobreabundante gracia perdonadora de Dios están llamados a medir a sus semejantes con amor generoso, veracidad constante y equidad intachable.

psychology_altPreguntas Directas del Versículo

Preguntas Frecuentes: Deuteronomio 25:14

Respuestas teológicas directas y contexto bíblico para el estudio, enseñanza y citaciones de búsqueda.

¿Cuál es el significado teológico principal de Deuteronomio 25:14?

El mismo principio de honestidad incondicional que prohibía la alteración dolosa del peso mediante balanzas se extendía a la medición volumétrica de los granos y áridos en el comercio doméstico. Moisés prohíbe terminantemente poseer en el granero o almacén de la casa dos medidas de capacidad diferentes, designadas con el término técnico de efa.

¿Cuál es el contexto bíblico e histórico de Deuteronomio 25:14?

El texto masorético formula el veto de las medidas volumétricas con simetría técnica: לֹא־יִהְיֶ֥ה לְךָ֛ בְּבֵיתְךָ֖ אֵיפָ֣ה וְאֵיפָ֑ה גְּדֹולָ֖ה וּקְטַנָּֽה׃ (lo'-yihyeh lekha beveytekha 'eyfah ve'eyfah gedolah uqetannah). El recinto doméstico de almacenamiento se designa con בַּיִת (bayit, Strong H1004), casa o despensa.

¿Cómo se relaciona Deuteronomio 25:14 con la persona y obra de Cristo?

La proscripción de la doble efa denuncia la mezquindad y el egoísmo que pretenden defraudar al semejante en lo secreto del hogar, olvidando que los ojos del Señor contemplan todos los rincones de la existencia humana. El sabio Salomón reitera esta sentencia advirtiendo: "Pesa falsa y medida falsa, ambas cosas son abominación a Jehová" (Proverbios 20:10).

¿Qué enseñanza práctica ofrece Deuteronomio 25:14 para la vida cristiana?

Jesucristo aplicó este principio de medida a la esfera moral y espiritual al exhortar a Sus discípulos en el Evangelio: "Con la medida con que medís, os será medido, y aun se os añadirá a vosotros los que oís" (Marcos 4:24).

auto_storiesContexto del capítulo

Explore el análisis completo de Deuteronomio 25

La Moderación Penal Judicial: El Límite de los Cuarenta Azotes (Dt 25:1-3) Deuteronomio 25 concluye la sección casuística del Código Deuteronómico con un conjun...

Leer la guía de estudio del capítulo 25arrow_forward
auto_storiesLeer Deuteronomio 25:14
auto_storiesVersiculum
Temas BíblicosPreguntas BíblicasAnimales en la BibliaPlantas en la BibliaLugares BíblicosPersonajes Bíblicos

Versiculum

Acerca deContactoAplicación de la Biblia

Conectar

© 2026 Versiculum.

Política de PrivacidadTérminos de ServicioCookies
auto_stories

Últimas Preguntas

¿Qué es el pacto davídico?
read_more

¿Qué es el pacto davídico?

¿Qué es el reino de Dios?
read_more

¿Qué es el reino de Dios?

El juicio final explicado
read_more

El juicio final explicado

¿Cuál es la visión de la Biblia sobre el amor?
read_more

¿Cuál es la visión de la Biblia sobre el amor?

¿Qué es la Teleología en la Teología?
read_more

¿Qué es la Teleología en la Teología?

¿Qué es la Creación Continua (Creatio Continua)?
read_more

¿Qué es la Creación Continua (Creatio Continua)?

Ver Todoarrow_forward