¿Qué significa Deuteronomio 21:13?
Comentario versículo por versículo y análisis teológico
“Y se quitará el vestido de su cautiverio, y quedaráse en tu casa: y llorará á su padre y á su madre el tiempo de un mes: y después entrarás á ella, y tu serás su marido, y ella tu mujer.”
Comentario de Deuteronomio 21:13
El segundo requisito impuesto por la ley consistía en otorgar a la mujer cautiva un período solemne de duelo filial que duraba un mes entero, durante el cual se despojaba de las ropas de su cautiverio y lloraba libremente la pérdida o separación de sus progenitores. La sabiduría pactual no trataba a la prisionera como un botín inanimado ni violaba la intimidad de su dolor personal; reconocía su dignidad humana y le permitía asimilar pacíficamente la traumática transición que experimentaba su vida. Solo al término de esos treinta días de duelo y descanso domiciliario se autorizaba la consumación conyugal del matrimonio legítimo. Moisés formula esta ordenanza compasiva en Deuteronomio 21:13: «Y se quitará el vestido de su cautiverio, y quedaráse en tu casa: y llorará á su padre y á su madre el tiempo de un mes: y después entrarás á ella, y tu serás su marido, y ella tu mujer.» El respeto moral precedía a la intimidad conyugal.
El texto masorético norma el cambio de atuendo y el duelo filial: וְהֵסִ֩ירָה֩ אֶת־שִׂמְלַ֨ת שִׁבְיָ֜הּ מֵעָלֶ֗יהָ וְיָֽשְׁבָה֙ בְּבֵיתֶ֔ךָ וּבָֽכְתָ֛ה אֶת־אָבִ֥יהָ וְאֶת־אִמָּ֖הּ יֶ֣רַח יָמִ֑ים וְאַ֨חַר כֵּ֜ן תָּבֹ֤וא אֵלֶ֙יהָ֙ וּבְעַלְתָּ֔הּ וְהָיְתָ֥ה לְךָ֖ לְאִשָּֽׁה׃ (vehesirah 'et-simlat shivyah me'aleyha veyashvah beveytekha uvakhtah 'et-'aviha ve'et-'immah yerach yamim ve'achar ken tavo' 'eleyha uve'altah vehaytah lekha le'ishshah). La remoción del ropaje cautivo emplea el Hifil de סוּר (sur, Strong H5493) sobre la שִׂמְלָה (simlah, Strong H8071), vestido de cautiverio. La permanencia tranquila usa יָשַׁב (yashav, Strong H3427). El llanto filial se formula con בָּכָה (bakhah, Strong H1058) durante un יֶרַח (yerach, Strong H3391), mes lunar. La posterior unión matrimonial emplea el verbo de señorío esponsal בָּעַל (ba'al, Strong H1166) para constituirla formalmente en אִשָּׁה ('ishshah, Strong H802), esposa.
La compasión de la ley hacia las lágrimas de la cautiva gentil revela el carácter misericordioso del Dios de toda consolación, quien contempla con ternura el dolor de los afligidos. En el Evangelio, la llamada de Cristo demanda una renuncia voluntaria y gozosa a los antiguos lazos idolátricos y a las lealtades carnales: "Oye, hija, y mira, e inclina tu oído; olvida tu pueblo, y la casa de tu padre; y deseará el rey tu hermosura; e inclínate a él, porque él es tu Señor" (Salmo 45:10-11). La iglesia redimida deja atrás sus vestiduras de servidumbre pecaminosa para ser vestida de lino fino, limpio y resplandeciente, que son las acciones justas de los santos (Apocalipsis 19:8), unida para siempre a Cristo en un matrimonio eterno e indisoluble.
Preguntas Frecuentes: Deuteronomio 21:13
Respuestas teológicas directas y contexto bíblico para el estudio, enseñanza y citaciones de búsqueda.
¿Cuál es el significado teológico principal de Deuteronomio 21:13?
El segundo requisito impuesto por la ley consistía en otorgar a la mujer cautiva un período solemne de duelo filial que duraba un mes entero, durante el cual se despojaba de las ropas de su cautiverio y lloraba libremente la pérdida o separación de sus progenitores.
¿Cuál es el contexto bíblico e histórico de Deuteronomio 21:13?
El texto masorético norma el cambio de atuendo y el duelo filial: וְהֵסִ֩ירָה֩ אֶת־שִׂמְלַ֨ת שִׁבְיָ֜הּ מֵעָלֶ֗יהָ וְיָֽשְׁבָה֙ בְּבֵיתֶ֔ךָ וּבָֽכְתָ֛ה אֶת־אָבִ֥יהָ וְאֶת־אִמָּ֖הּ יֶ֣רַח יָמִ֑ים וְאַ֨חַר כֵּ֜ן תָּבֹ֤וא אֵלֶ֙יהָ֙ וּבְעַלְתָּ֔הּ וְהָיְתָ֥ה לְךָ֖ לְאִשָּֽׁה׃ (vehesirah 'et-simlat shivyah me'aleyha veyashvah beveytekha uvakhtah 'et-'aviha ve'et-'immah yerach yamim ve'achar ken tavo' 'eleyha uve'altah vehaytah lekha le'ishshah).
¿Cómo se relaciona Deuteronomio 21:13 con la persona y obra de Cristo?
La compasión de la ley hacia las lágrimas de la cautiva gentil revela el carácter misericordioso del Dios de toda consolación, quien contempla con ternura el dolor de los afligidos. En el Evangelio, la llamada de Cristo demanda una renuncia voluntaria y gozosa a los antiguos lazos idolátricos y a las lealtades carnales: "Oye, hija, y mira, e inclina tu oído; olvida tu pueblo, y la casa de tu padre; y deseará el rey tu hermosura; e inclínate a él, porque él es tu Señor" (Salmo 45:10-11).
¿Qué enseñanza práctica ofrece Deuteronomio 21:13 para la vida cristiana?
En el Evangelio, la llamada de Cristo demanda una renuncia voluntaria y gozosa a los antiguos lazos idolátricos y a las lealtades carnales: "Oye, hija, y mira, e inclina tu oído; olvida tu pueblo, y la casa de tu padre; y deseará el rey tu hermosura; e inclínate a él, porque él es tu Señor" (Salmo 45:10-11).
Explore el análisis completo de Deuteronomio 21
El Homicidio de Autor Desconocido y la Becerro en el Valle Escarpado (Dt 21:1-9) Deuteronomio 21 reúne cinco preceptos jurídicos y sociales que abordan situacio...
Leer la guía de estudio del capítulo 21arrow_forward




