¿Qué significa Deuteronomio 9:5?
Comentario versículo por versículo y análisis teológico
“No por tu justicia, ni por la rectitud de tu corazón entras á poseer la tierra de ellos; mas por la impiedad de estas gentes Jehová tu Dios las echa de delante de ti, y por confirmar la palabra que Jehová juró á tus padres Abraham, Isaac, y Jacob.”
Comentario de Deuteronomio 9:5
Moisés insiste enfáticamente en disipar cualquier atisbo de justificación propia, repitiendo por partida doble que la herencia de la tierra no descansa en la integridad moral de Israel. La Escritura corrobora esta verdad teológica declarando: «No por tu justicia, ni por la rectitud de tu corazón entras á poseer la tierra de ellos; mas por la impiedad de estas gentes Jehová tu Dios las echa de delante de ti, y por confirmar la palabra que Jehová juró á tus padres Abraham, Isaac, y Jacob.» (Deuteronomio 9:5). El profeta expone las dos causas genuinas de la conquista: en primer lugar, el juicio judicial necesario contra la abyecta corrupción idolátrica de los cananeos; y en segundo término, la absoluta fidelidad de Dios al pacto soberano sellado con juramento a los tres patriarcas fundacionales.
El texto masorético contrapone formalmente la ausencia de mérito humano con las razones divinas del juicio y de la alianza: לֹ֣א בְצִדְקָתְךָ֗ וּבְיֹ֙שֶׁר֙ לְבָ֣בְךָ֔ אַתָּ֥ה בָ֖א לָרֶ֣שֶׁת אֶת־אַרְצָ֑ם כִּ֞י בְּרִשְׁעַ֣ת ׀ הַגֹּויִ֣ם הָאֵ֗לֶּה יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ מֹורִישָׁ֣ם מִפָּנֶ֔יךָ וּלְמַ֜עַן הָקִ֣ים אֶת־הַדָּבָ֗ר אֲשֶׁ֨ר נִשְׁבַּ֤ע יְהוָה֙ לַאֲבֹתֶ֔יךָ לְאַבְרָהָ֥ם לְיִצְחָ֖ק וּֽלְיַעֲקֹֽב (lo' vetsidqatecha uveyosher levavecha 'attah va' lareshet 'et-'artsam ki berish'at haggoyim ha'elleh Yahweh 'Eloheycha morisham mippaneycha ulema'an haqim 'et-haddavar 'asher nishba' Yahweh la'avoteycha le'Avraham leYitschaq uleYa'aqov). Se niega categóricamente tu justicia (צדקה, tsedaqah) y la rectitud moral (ישר, yosher, integridad, probidad) de tu corazón (לבב, levav). La causalidad descansa en la maldad (רשעה, rish'ah) de los pueblos, y en el propósito divino de confirmar en hifil infinitivo de קום (qum, cumplir fielmente) la palabra (דבר, davar) solemnemente jurada en nifal de שבע (shava') por Yahweh a Abraham (אברהם), a Isaac (יצחק) y a Jacob (יעקב).
Este texto ilumina el corazón del pacto de gracia abrahámico: Dios promete bendición incondicional por amor de su nombre y en virtud de su juramento soberano. En Romanos 4:3-5, Pablo argumenta que la herencia prometida a Abraham y a su descendencia no vino por la ley ni por méritos propios, sino por la justicia de la fe. Jesucristo es la simiente verdadera de Abraham (Gálatas 3:16) en quien todas las promesas pactuales son confirmadas y cumplidas a plenitud. La salvación eterna de los creyentes descansa sobre una roca inconmovible: no en la rectitud fluctuante de nuestro corazón caído, sino en el juramento inmutable de Dios ratificado con la sangre preciosa del Mediador eterno (Hebreos 6:17-18).
Preguntas Frecuentes: Deuteronomio 9:5
Respuestas teológicas directas y contexto bíblico para el estudio, enseñanza y citaciones de búsqueda.
¿Cuál es el significado teológico principal de Deuteronomio 9:5?
Moisés insiste enfáticamente en disipar cualquier atisbo de justificación propia, repitiendo por partida doble que la herencia de la tierra no descansa en la integridad moral de Israel. La Escritura corrobora esta verdad teológica declarando: «No por tu justicia, ni por la rectitud de tu corazón entras á poseer la tierra de ellos; mas por la impiedad de estas gentes Jehová tu Dios las echa de delante de ti, y por confirmar la palabra que Jehová juró á tus padres Abraham, Isaac, y Jacob.
¿Cuál es el contexto bíblico e histórico de Deuteronomio 9:5?
El texto masorético contrapone formalmente la ausencia de mérito humano con las razones divinas del juicio y de la alianza: לֹ֣א בְצִדְקָתְךָ֗ וּבְיֹ֙שֶׁר֙ לְבָ֣בְךָ֔ אַתָּ֥ה בָ֖א לָרֶ֣שֶׁת אֶת־אַרְצָ֑ם כִּ֞י בְּרִשְׁעַ֣ת ׀ הַגֹּויִ֣ם הָאֵ֗לֶּה יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ מֹורִישָׁ֣ם מִפָּנֶ֔יךָ וּלְמַ֜עַן הָקִ֣ים אֶת־הַדָּבָ֗ר אֲשֶׁ֨ר נִשְׁבַּ֤ע יְהוָה֙ לַאֲבֹתֶ֔יךָ לְאַבְרָהָ֥ם לְיִצְחָ֖ק וּֽלְיַעֲקֹֽב (lo' vetsidqatecha uveyosher levavecha 'attah va' lareshet 'et-'artsam ki berish'at haggoyim ha'elleh Yahweh 'Eloheycha morisham mippaneycha ulema'an haqim 'et-haddavar 'asher nishba' Yahweh la'avoteycha le'Avraham leYitschaq uleYa'aqov).
¿Cómo se relaciona Deuteronomio 9:5 con la persona y obra de Cristo?
Este texto ilumina el corazón del pacto de gracia abrahámico: Dios promete bendición incondicional por amor de su nombre y en virtud de su juramento soberano. En Romanos 4:3-5, Pablo argumenta que la herencia prometida a Abraham y a su descendencia no vino por la ley ni por méritos propios, sino por la justicia de la fe.
¿Qué enseñanza práctica ofrece Deuteronomio 9:5 para la vida cristiana?
Jesucristo es la simiente verdadera de Abraham (Gálatas 3:16) en quien todas las promesas pactuales son confirmadas y cumplidas a plenitud. La salvación eterna de los creyentes descansa sobre una roca inconmovible: no en la rectitud fluctuante de nuestro corazón caído, sino en el juramento inmutable de Dios ratificado con la sangre preciosa del Mediador eterno (Hebreos 6:17-18).
Explore el análisis completo de Deuteronomio 9
"No por tu Justicia": La Soberanía Pactual y la Dureza de Cerviz (Dt 9:1-6) Deuteronomio 9 propina un golpe devastador al orgullo espiritual, desmantelando cual...
Leer la guía de estudio del capítulo 9arrow_forward




