auto_storiesVersiculum
enEnglishesEspañolcheckptPortuguêsdeDeutschfrFrançaistrTürkçe

PANEL

dashboardVisión Generalmenu_bookLeer la Biblialocal_libraryLibrosquizQuiz Diarioevent_noteMis PlanesbookmarksMarcadores

HERRAMIENTAS

searchBuscartranslateLéxico Bíblicoauto_storiesTemas Bíblicoscompare_arrowsComparar Biblias
Iniciochevron_rightDeuteronomio 9chevron_rightVersículo 1chevron_rightVersículo 1 Significado

¿Qué significa Deuteronomio 9:1?

Comentario versículo por versículo y análisis teológico

arrow_backSignificado del versículo anteriorSignificado del versículo siguientearrow_forward
Reina-Valera 1909 (SpaRV)
“OYE, Israel: tú estás hoy para pasar el Jordán, para entrar á poseer gentes más numerosas y más fuertes que tú, ciudades grandes y encastilladas hasta el cielo,”
menu_book

Comentario de Deuteronomio 9:1

Moisés sitúa solemnemente a Israel en el umbral inminente de la conquista, llamando la atención de la asamblea hacia la colosal empresa bélica que tienen por delante. La Escritura abre este discurso declarando: «OYE, Israel: tú estás hoy para pasar el Jordán, para entrar á poseer gentes más numerosas y más fuertes que tú, ciudades grandes y encastilladas hasta el cielo,» (Deuteronomio 9:1). El profeta no oculta ni minimiza la superioridad militar del adversario; las murallas de las fortalezas cananeas alcanzaban alturas imponentes que a los ojos de los hombres parecían tocar la bóveda celeste. Presentar la dimensión abrumadora de la dificultad terrenal sirve para despojar a Israel de toda falsa confianza en sus propias fuerzas y preparar su corazón para reconocer que la victoria será exclusivamente el fruto del poder soberano de Yahweh.

El texto hebreo masorético inaugura la proclamación con el imperativo de atención pactual seguido de la descripción militar hiperbólica: שְׁמַ֣ע יִשְׂרָאֵ֗ל אַתָּ֨ה עֹבֵ֤ר הַיֹּום֙ אֶת־הַיַּרְדֵּ֔ן לָבֹא֙ לָרֶ֣שֶׁת גֹּויִ֔ם גְּדֹלִ֥ים וַעֲצֻמִ֖ים מִמֶּ֑ךָּ עָרִ֛ים גְּדֹלֹ֥ת וּבְצֻרֹ֖ת בַּשָּׁמָֽיִם (shema' Yisra'el 'attah 'over hayyom 'et-hayyarden lavo' lareshet goyim gedolim wa'atsumim mimmecha 'arim gedolot uvtsurot bashamayim). El imperativo שְׁמַע (שמע, shama') se dirige a Israel (ישראל), señalando el paso inminente como participante en qal activo de עבר ('avar) sobre el río Jordán (ירדן, Yarden) hoy (יום, yowm). La finalidad es entrar en qal de בוא (bow') para heredar en qal infinitivo de ירش (yarash) naciones (גוי, goy) poderosas y ciudades fortificadas en qal pasivo participio de בצר (batsar, amuralladas de manera inaccesible) hasta los cielos (שמים, shamayim).

En la tipología de la redención, el cruce del Jordán y la confrontación con fortalezas aparentemente inexpugnables prefiguran la guerra espiritual del pueblo de Dios contra potestades satánicas atrincheradas en la soberbia humana. El apóstol Pablo declara en 2 Corintios 10:4-5 que las armas de nuestra milicia no son carnales, sino poderosas en Dios para la destrucción de fortalezas, derribando argumentos y toda altivez que se levanta contra el conocimiento de Dios. Jesucristo es el verdadero Josué que nos precede abriendo paso a través de las aguas de la muerte, asegurando que ningún baluarte del enemigo prevalecerá contra el avance invencible del reino celestial concedido a sus redimidos.

psychology_altPreguntas Directas del Versículo

Preguntas Frecuentes: Deuteronomio 9:1

Respuestas teológicas directas y contexto bíblico para el estudio, enseñanza y citaciones de búsqueda.

¿Cuál es el significado teológico principal de Deuteronomio 9:1?

Moisés sitúa solemnemente a Israel en el umbral inminente de la conquista, llamando la atención de la asamblea hacia la colosal empresa bélica que tienen por delante. La Escritura abre este discurso declarando: «OYE, Israel: tú estás hoy para pasar el Jordán, para entrar á poseer gentes más numerosas y más fuertes que tú, ciudades grandes y encastilladas hasta el cielo,» (Deuteronomio 9:1).

¿Cuál es el contexto bíblico e histórico de Deuteronomio 9:1?

El texto hebreo masorético inaugura la proclamación con el imperativo de atención pactual seguido de la descripción militar hiperbólica: שְׁמַ֣ע יִשְׂרָאֵ֗ל אַתָּ֨ה עֹבֵ֤ר הַיֹּום֙ אֶת־הַיַּרְדֵּ֔ן לָבֹא֙ לָרֶ֣שֶׁת גֹּויִ֔ם גְּדֹלִ֥ים וַעֲצֻמִ֖ים מִמֶּ֑ךָּ עָרִ֛ים גְּדֹלֹ֥ת וּבְצֻרֹ֖ת בַּשָּׁמָֽיִם (shema' Yisra'el 'attah 'over hayyom 'et-hayyarden lavo' lareshet goyim gedolim wa'atsumim mimmecha 'arim gedolot uvtsurot bashamayim).

¿Cómo se relaciona Deuteronomio 9:1 con la persona y obra de Cristo?

En la tipología de la redención, el cruce del Jordán y la confrontación con fortalezas aparentemente inexpugnables prefiguran la guerra espiritual del pueblo de Dios contra potestades satánicas atrincheradas en la soberbia humana. El apóstol Pablo declara en 2 Corintios 10:4-5 que las armas de nuestra milicia no son carnales, sino poderosas en Dios para la destrucción de fortalezas, derribando argumentos y toda altivez que se levanta contra el conocimiento de Dios.

¿Qué enseñanza práctica ofrece Deuteronomio 9:1 para la vida cristiana?

El apóstol Pablo declara en 2 Corintios 10:4-5 que las armas de nuestra milicia no son carnales, sino poderosas en Dios para la destrucción de fortalezas, derribando argumentos y toda altivez que se levanta contra el conocimiento de Dios.

auto_storiesContexto del capítulo

Explore el análisis completo de Deuteronomio 9

"No por tu Justicia": La Soberanía Pactual y la Dureza de Cerviz (Dt 9:1-6) Deuteronomio 9 propina un golpe devastador al orgullo espiritual, desmantelando cual...

Leer la guía de estudio del capítulo 9arrow_forward
auto_storiesLeer Deuteronomio 9:1
auto_storiesVersiculum
Temas BíblicosPreguntas BíblicasAnimales en la BibliaPlantas en la BibliaLugares BíblicosPersonajes Bíblicos

Versiculum

Acerca deContactoAplicación de la Biblia

Conectar

© 2026 Versiculum.

Política de PrivacidadTérminos de ServicioCookies
auto_stories

Últimas Preguntas

¿Qué es el pacto davídico?
read_more

¿Qué es el pacto davídico?

¿Qué es el reino de Dios?
read_more

¿Qué es el reino de Dios?

El juicio final explicado
read_more

El juicio final explicado

¿Cuál es la visión de la Biblia sobre el amor?
read_more

¿Cuál es la visión de la Biblia sobre el amor?

¿Qué es la Teleología en la Teología?
read_more

¿Qué es la Teleología en la Teología?

¿Qué es la Creación Continua (Creatio Continua)?
read_more

¿Qué es la Creación Continua (Creatio Continua)?

Ver Todoarrow_forward