¿Qué significa Deuteronomio 5:16?
Comentario versículo por versículo y análisis teológico
“Honra á tu padre y á tu madre, como Jehová tu Dios te ha mandado, para que sean prolongados tus días, y para que te vaya bien sobre la tierra que Jehová tu Dios te da.”
Comentario de Deuteronomio 5:16
El Quinto Mandamiento inaugura la segunda tabla del Decálogo, consagrando el respeto a la autoridad y la piedad filial en el seno de la familia. La Escritura promulga este deber pactual declarando: «Honra á tu padre y á tu madre, como Jehová tu Dios te ha mandado, para que sean prolongados tus días, y para que te vaya bien sobre la tierra que Jehová tu Dios te da.» (Deuteronomio 5:16). La honra a los progenitores no es una simple cortesía social, sino un mandato religioso que encabeza las relaciones interpersonales; los padres representan terrenalmente el principio de la autoridad de Dios en el hogar, y su veneración sincera constituye el cimiento indispensable para la preservación de la vida, el orden civil y la bendición pactual sobre la tierra prometida.
El texto masorético formula el imperativo en piel con la promesa añadida de bienestar pactual: כַּבֵּד אֶת־אָבִיךָ וְאֶת־אִמֶּךָ כַּאֲשֶׁר צִוְּךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לְמַעַן יַאֲרִיכֻן יָמֶיךָ וּלְמַעַן יִיטַב לָךְ עַל הָאֲדָמָה אֲשֶׁר־יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לָךְ (kabbed 'et-'avicha we'et-'immecha ka'asher tsiwwecha Yahweh 'Eloheycha lema'an ya'arichun yameycha ulema'an yitav lach 'al ha'adamah 'asher-Yahweh 'Eloheycha noten lach). El piel imperativo כַּבֵּד procede de כבד (kaved, honrar, tratar con veneración y estima de peso) al padre (אב) y a la madre (אם, 'em). El propósito teleológico es prolongar en hifil de ארך ('arach) los días (יום) y prosperar en qal de יטב (yatav) sobre la tierra (אדמה) dada (נתן).
El apóstol Pablo pone de relieve la singularidad del Quinto Mandamiento en Efesios 6:2 señalando que «es el primer mandamiento con promesa; para que te vaya bien, y seas de larga vida sobre la tierra». La piedad que no honra a los padres en el hogar es una farsa hipócrita desaprobada por Dios. Cristo Jesús es el modelo perfecto de honra y obediencia filial: en su infancia vivió sujeto a María y José en Nazaret (Lucas 2:51), y en la misma cruz proveyó con tierna fidelidad para el cuidado de su madre encomendándola al apóstol Juan (Juan 19:26-27). En Cristo, los creyentes son llamados a cultivar el amor, respeto y sustento hacia sus padres como expresión genuina de la justicia del reino de Dios.
Preguntas Frecuentes: Deuteronomio 5:16
Respuestas teológicas directas y contexto bíblico para el estudio, enseñanza y citaciones de búsqueda.
¿Cuál es el significado teológico principal de Deuteronomio 5:16?
El Quinto Mandamiento inaugura la segunda tabla del Decálogo, consagrando el respeto a la autoridad y la piedad filial en el seno de la familia. La Escritura promulga este deber pactual declarando: «Honra á tu padre y á tu madre, como Jehová tu Dios te ha mandado, para que sean prolongados tus días, y para que te vaya bien sobre la tierra que Jehová tu Dios te da.
¿Cuál es el contexto bíblico e histórico de Deuteronomio 5:16?
El texto masorético formula el imperativo en piel con la promesa añadida de bienestar pactual: כַּבֵּד אֶת־אָבִיךָ וְאֶת־אִמֶּךָ כַּאֲשֶׁר צִוְּךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לְמַעַן יַאֲרִיכֻן יָמֶיךָ וּלְמַעַן יִיטַב לָךְ עַל הָאֲדָמָה אֲשֶׁר־יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לָךְ (kabbed 'et-'avicha we'et-'immecha ka'asher tsiwwecha Yahweh 'Eloheycha lema'an ya'arichun yameycha ulema'an yitav lach 'al ha'adamah 'asher-Yahweh 'Eloheycha noten lach).
¿Cómo se relaciona Deuteronomio 5:16 con la persona y obra de Cristo?
El apóstol Pablo pone de relieve la singularidad del Quinto Mandamiento en Efesios 6:2 señalando que «es el primer mandamiento con promesa; para que te vaya bien, y seas de larga vida sobre la tierra». La piedad que no honra a los padres en el hogar es una farsa hipócrita desaprobada por Dios.
¿Qué enseñanza práctica ofrece Deuteronomio 5:16 para la vida cristiana?
Cristo Jesús es el modelo perfecto de honra y obediencia filial: en su infancia vivió sujeto a María y José en Nazaret (Lucas 2:51), y en la misma cruz proveyó con tierna fidelidad para el cuidado de su madre encomendándola al apóstol Juan (Juan 19:26-27).
Explore el análisis completo de Deuteronomio 5
La Actualización del Pacto y la Función Mediadora de Moisés (Dt 5:1-5) Deuteronomio 5 inaugura el segundo gran sermón de Moisés, el cual se extiende hasta el ca...
Leer la guía de estudio del capítulo 5arrow_forward




