¿Qué significa Deuteronomio 4:47?
Comentario versículo por versículo y análisis teológico
“Y poseyeron su tierra, y la tierra de Og rey de Basán; dos reyes de los Amorrheos que estaban de esta parte del Jordán, al nacimiento del sol:”
Comentario de Deuteronomio 4:47
Moisés complementa la referencia histórica sumando la conquista del territorio de Og, monarca de Basán, sellando el dominio absoluto de Israel sobre las dos potencias amorreas de Transjordania. La Escritura describe la extensión del dominio diciendo: «Y poseyeron su tierra, y la tierra de Og rey de Basán; dos reyes de los Amorrheos que estaban de esta parte del Jordán, al nacimiento del sol:» (Deuteronomio 4:47). Las dos grandes confederaciones enemigas que impedían el paso hacia el oeste habían sido barridas por la providencia de Dios; sus ciudades, fortalezas y fértiles campos estaban ahora en manos hebreas hacia el oriente, evidenciando que ninguna oposición mundana puede frustrar el avance del reino de Jehová.
El texto masorético registra la ocupación efectiva de los dos dominios mediante el qal imperfecto con waw consecutiva: וַיִּירְשׁוּ אֶת־אַרְצוֹ וְאֶת־אֶרֶץ עוֹג מֶלֶךְ־הַבָּשָׁן שְׁנֵי מַלְכֵי הָאֱמֹרִי אֲשֶׁר בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן מִזְרַח שָׁמֶשׁ (wayyirshu 'et-'artso we'et-'erets 'Og melech-habBashan sheney malchey ha'Emori 'asher be'ever hayYarden mizrach shamesh). Israel tomó posesión en qal de ירש (yarash) de la tierra (ארץ) de Sehón y del territorio de Og (עוג), rey de Basán (בשן); los dos monarcas (מלך) amorreos (אמרי) al otro lado del Jordán (ירדן) hacia la salida (מזרח) del sol (שמש).
La posesión de las tierras de Sehón y de Og antes de franquear el Jordán enseña que Dios concede a su iglesia victorias y consuelos anticipados como prenda de la consumación final de su salvación. Los creyentes gozan ya en este mundo presente de las arras del Espíritu Santo y de la paz con Dios, mientras aguardan la revelación gloriosa de su reino eterno. En Cristo Jesús, somos más que vencedores por medio de aquel que nos amó (Romanos 8:37); su victoria sobre los principados de las tinieblas es la garantía inquebrantable de que el pueblo de Dios heredará la plenitud de la gloria celestial.
Preguntas Frecuentes: Deuteronomio 4:47
Respuestas teológicas directas y contexto bíblico para el estudio, enseñanza y citaciones de búsqueda.
¿Cuál es el significado teológico principal de Deuteronomio 4:47?
Moisés complementa la referencia histórica sumando la conquista del territorio de Og, monarca de Basán, sellando el dominio absoluto de Israel sobre las dos potencias amorreas de Transjordania. La Escritura describe la extensión del dominio diciendo: «Y poseyeron su tierra, y la tierra de Og rey de Basán; dos reyes de los Amorrheos que estaban de esta parte del Jordán, al nacimiento del sol:» (Deuteronomio 4:47).
¿Cuál es el contexto bíblico e histórico de Deuteronomio 4:47?
El texto masorético registra la ocupación efectiva de los dos dominios mediante el qal imperfecto con waw consecutiva: וַיִּירְשׁוּ אֶת־אַרְצוֹ וְאֶת־אֶרֶץ עוֹג מֶלֶךְ־הַבָּשָׁן שְׁנֵי מַלְכֵי הָאֱמֹרִי אֲשֶׁר בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן מִזְרַח שָׁמֶשׁ (wayyirshu 'et-'artso we'et-'erets 'Og melech-habBashan sheney malchey ha'Emori 'asher be'ever hayYarden mizrach shamesh).
¿Cómo se relaciona Deuteronomio 4:47 con la persona y obra de Cristo?
La posesión de las tierras de Sehón y de Og antes de franquear el Jordán enseña que Dios concede a su iglesia victorias y consuelos anticipados como prenda de la consumación final de su salvación. Los creyentes gozan ya en este mundo presente de las arras del Espíritu Santo y de la paz con Dios, mientras aguardan la revelación gloriosa de su reino eterno.
¿Qué enseñanza práctica ofrece Deuteronomio 4:47 para la vida cristiana?
Los creyentes gozan ya en este mundo presente de las arras del Espíritu Santo y de la paz con Dios, mientras aguardan la revelación gloriosa de su reino eterno. En Cristo Jesús, somos más que vencedores por medio de aquel que nos amó (Romanos 8:37); su victoria sobre los principados de las tinieblas es la garantía inquebrantable de que el pueblo de Dios heredará la plenitud de la gloria celestial.
Explore el análisis completo de Deuteronomio 4
La Integridad del Texto Sagrado y la Sabiduría ante las Naciones (Dt 4:1-8) Deuteronomio 4 constituye el clímax teológico y retórico del primer gran discurso de...
Leer la guía de estudio del capítulo 4arrow_forward




