¿Qué significa Deuteronomio 27:20?
Comentario versículo por versículo y análisis teológico
“Maldito el que se echare con la mujer de su padre; por cuanto descubrió el regazo de su padre. Y dirá todo el pueblo: Amén.”
Comentario de Deuteronomio 27:20
A continuación, la torá introduce un bloque de cuatro maldiciones destinadas a extirpar las aberraciones sexuales e incestuosas que proliferaban en el culto degradado de los cananeos y que amenazaban con infiltrarse en los hogares de Israel. La sexta imprecación condena con severidad el incesto cometido con la esposa o concubina del propio padre, pecado abominable tipificado en la memoria nacional por la transgresión de Rubén en Bilha (Génesis 35:22). La ley califica este acto como un ultraje directo a la honra y autoridad del padre, formulado bajo el modismo hebreo de descubrir el regazo o falda paterna. Al violar el lecho conyugal del progenitor, el transgresor ultrajaba el orden patriarcal instituido por Dios. Moisés promulga este anatema en Deuteronomio 27:20: «Maldito el que se echare con la mujer de su padre; por cuanto descubrió el regazo de su padre. Y dirá todo el pueblo: Amén.» La santidad del matrimonio repelía la profanación incestuosa.
El texto masorético formula el anatema contra el incesto filial con vocabulario legal de vergüenza descubierta: אָר֗וּר שֹׁכֵב֙ עִם־אֵ֣שֶׁת אָבִ֔יו כִּ֥י גִלָּ֖ה כְּנַ֣ף אָבִ֑יו וְאָמַ֥ר כָּל־הָעָ֖ם אָמֵֽן׃ ס ('arur shokhev 'im-'eshet 'aviv ki gillah kenaf 'aviv ve'amar kol-ha'am 'amen). La condición de execración con אָרַר ('arar, Strong H779), maldito, se imputa al que se une con el participio de שָׁכַב (shakhav, Strong H7901), acostarse con la mujer de su אָב ('av, Strong H1), padre. La razón acusatoria emplea el Piel de גָּלָה (galah, Strong H1540), descubrir o deshonrar el כָּנָף (kanaf, Strong H3671), regazo o falda del lecho paterno, ratificado por toda la nación con אָמֵן ('amen, Strong H543).
La maldición sobre quien mancilla el lecho paterno halla una resonancia directa en el Nuevo Testamento cuando el apóstol Pablo reprende a la iglesia de Corinto por tolerar complacientemente a un miembro que cohabitaba con la esposa de su padre, pecado de fornicación que ni aun se nombraba entre los gentiles paganos (1 Corintios 5:1-5). El apóstol ordenó la excomunión inmediata del transgresor para la destrucción de la carne y salvación del espíritu en el día del Señor. La pureza y fidelidad del matrimonio cristiano reflejan el misterio sagrado de la unión inmaculada entre Cristo y Su iglesia redimida, la cual debe preservarse en santidad irreprochable (Efesios 5:31-32).
Preguntas Frecuentes: Deuteronomio 27:20
Respuestas teológicas directas y contexto bíblico para el estudio, enseñanza y citaciones de búsqueda.
¿Cuál es el significado teológico principal de Deuteronomio 27:20?
A continuación, la torá introduce un bloque de cuatro maldiciones destinadas a extirpar las aberraciones sexuales e incestuosas que proliferaban en el culto degradado de los cananeos y que amenazaban con infiltrarse en los hogares de Israel. La sexta imprecación condena con severidad el incesto cometido con la esposa o concubina del propio padre, pecado abominable tipificado en la memoria nacional por la transgresión de Rubén en Bilha (Génesis 35:22).
¿Cuál es el contexto bíblico e histórico de Deuteronomio 27:20?
El texto masorético formula el anatema contra el incesto filial con vocabulario legal de vergüenza descubierta: אָר֗וּר שֹׁכֵב֙ עִם־אֵ֣שֶׁת אָבִ֔יו כִּ֥י גִלָּ֖ה כְּנַ֣ף אָבִ֑יו וְאָמַ֥ר כָּל־הָעָ֖ם אָמֵֽן׃ ס ('arur shokhev 'im-'eshet 'aviv ki gillah kenaf 'aviv ve'amar kol-ha'am 'amen). La condición de execración con אָרַר ('arar, Strong H779), maldito, se imputa al que se une con el participio de שָׁכַב (shakhav, Strong H7901), acostarse con la mujer de su אָב ('av, Strong H1), padre.
¿Cómo se relaciona Deuteronomio 27:20 con la persona y obra de Cristo?
La maldición sobre quien mancilla el lecho paterno halla una resonancia directa en el Nuevo Testamento cuando el apóstol Pablo reprende a la iglesia de Corinto por tolerar complacientemente a un miembro que cohabitaba con la esposa de su padre, pecado de fornicación que ni aun se nombraba entre los gentiles paganos (1 Corintios 5:1-5).
¿Qué enseñanza práctica ofrece Deuteronomio 27:20 para la vida cristiana?
El apóstol ordenó la excomunión inmediata del transgresor para la destrucción de la carne y salvación del espíritu en el día del Señor. La pureza y fidelidad del matrimonio cristiano reflejan el misterio sagrado de la unión inmaculada entre Cristo y Su iglesia redimida, la cual debe preservarse en santidad irreprochable (Efesios 5:31-32).
Explore el análisis completo de Deuteronomio 27
Las Piedras Encaladas y el Altar de Piedras Enteras en Ebal (Dt 27:1-8) Deuteronomio 27 marca una transición ceremonial decisiva: Moisés, acompañado por los anc...
Leer la guía de estudio del capítulo 27arrow_forward




