¿Qué significa Deuteronomio 23:25?
Comentario versículo por versículo y análisis teológico
“Cuando entrares en la mies de tu prójimo, podrás cortar espigas con tu mano; mas no aplicarás hoz á la mies de tu prójimo.”
Comentario de Deuteronomio 23:25
De manera idéntica al derecho otorgado en el viñedo, la legislación mosaica concedía a los viandantes hambrientos el permiso legal de arrancar con sus propias manos las espigas maduras de cereal al cruzar los sembrados de trigo o cebada de su prójimo. El caminante podía desgranar las espigas y comer los granos para reponer sus fuerzas corporales en el camino sin ser acusado de hurto. Sin embargo, para evitar el despojo sistemático de los sembradíos, la ley prohibía enérgicamente meter una hoz cortante para cosechar el grano del vecino en beneficio propio. Moisés concluye el capítulo vigésimo tercero con esta norma en Deuteronomio 23:25: «Cuando entrares en la mies de tu prójimo, podrás cortar espigas con tu mano; mas no aplicarás hoz á la mies de tu prójimo.» La provisión elemental para el hambriento quedaba garantizada por el pacto.
El texto masorético formula la concesión alimentaria y el límite técnico de siega con precisión agrícola: כִּ֤י תָבֹא֙ בְּקָמַ֣ת רֵעֶ֔ךָ וְקָטַפְתָּ֥ מְלִילֹ֖ת בְּיָדֶ֑ךָ וְחֶרְמֵשׁ֙ לֹ֣א תָנִ֔יף עַ֖ל קָמַ֥ת רֵעֶֽךָ׃ (ki tavo' beqamat re'ekha veqatafta melilot beyadekha vechermesh lo' tanif 'al qamat re'ekha). La entrada se efectúa en la קָמָה (qamah, Strong H7054), mies o mies en pie, del רֵעַ (rea', Strong H7453), prójimo. La acción lícita es cosechar con la mano mediante קָטַף (qataf, Strong H6998), arrancar o desgranar, las espigas con מְלִילָה (melilah, Strong H4425), espiga madura, con la יָד (yad, Strong H3027), mano. La interdicción de cosecha comercial prohíbe blandir con el Hifil de נוּף (nuf, Strong H5130) la חֶרְמֵשׁ (chermesh, Strong H2770), hoz de segar.
Este precepto deuteronómico reviste una importancia cristológica eminente en los Evangelios, al ser el fundamento jurídico invocado por el Señor Jesucristo cuando Sus discípulos, fatigados y con hambre, comenzaron a arrancar espigas y comer en un día de reposo al atravesar los sembrados (Mateo 12:1-8; Marcos 2:23-28; Lucas 6:1-5). Ante los reproches hipócritas de los fariseos legalistas, Jesús defendió la legitimidad de su acción apelando a la misericordia primordial que Dios antepone al ritualismo ciego: "Misericordia quiero, y no sacrificio" (Mateo 12:7). Cristo se proclamó a Sí mismo como el verdadero "Señor del día de reposo", revelando que Él es el Pan viviente descendido del cielo que sacia eternamente el hambre de todos los pecadores fatigados que acuden a Su gracia redentora.
Preguntas Frecuentes: Deuteronomio 23:25
Respuestas teológicas directas y contexto bíblico para el estudio, enseñanza y citaciones de búsqueda.
¿Cuál es el significado teológico principal de Deuteronomio 23:25?
De manera idéntica al derecho otorgado en el viñedo, la legislación mosaica concedía a los viandantes hambrientos el permiso legal de arrancar con sus propias manos las espigas maduras de cereal al cruzar los sembrados de trigo o cebada de su prójimo.
¿Cuál es el contexto bíblico e histórico de Deuteronomio 23:25?
El texto masorético formula la concesión alimentaria y el límite técnico de siega con precisión agrícola: כִּ֤י תָבֹא֙ בְּקָמַ֣ת רֵעֶ֔ךָ וְקָטַפְתָּ֥ מְלִילֹ֖ת בְּיָדֶ֑ךָ וְחֶרְמֵשׁ֙ לֹ֣א תָנִ֔יף עַ֖ל קָמַ֥ת רֵעֶֽךָ׃ (ki tavo' beqamat re'ekha veqatafta melilot beyadekha vechermesh lo' tanif 'al qamat re'ekha).
¿Cómo se relaciona Deuteronomio 23:25 con la persona y obra de Cristo?
Este precepto deuteronómico reviste una importancia cristológica eminente en los Evangelios, al ser el fundamento jurídico invocado por el Señor Jesucristo cuando Sus discípulos, fatigados y con hambre, comenzaron a arrancar espigas y comer en un día de reposo al atravesar los sembrados (Mateo 12:1-8; Marcos 2:23-28; Lucas 6:1-5).
¿Qué enseñanza práctica ofrece Deuteronomio 23:25 para la vida cristiana?
Ante los reproches hipócritas de los fariseos legalistas, Jesús defendió la legitimidad de su acción apelando a la misericordia primordial que Dios antepone al ritualismo ciego: "Misericordia quiero, y no sacrificio" (Mateo 12:7). Cristo se proclamó a Sí mismo como el verdadero "Señor del día de reposo", revelando que Él es el Pan viviente descendido del cielo que sacia eternamente el hambre de todos los pecadores fatigados que acuden a Su gracia redentora.
Explore el análisis completo de Deuteronomio 23
Admisión y Exclusión en la Congregación de Jehová (Dt 23:1-8) Deuteronomio 23 legisla sobre las condiciones de pureza comunitaria requeridas para formar parte d...
Leer la guía de estudio del capítulo 23arrow_forward




