auto_storiesVersiculum
enEnglishesEspañolcheckptPortuguêsdeDeutschfrFrançaistrTürkçe

PANEL

dashboardVisión Generalmenu_bookLeer la Biblialocal_libraryLibrosquizQuiz Diarioevent_noteMis PlanesbookmarksMarcadores

HERRAMIENTAS

searchBuscartranslateLéxico Bíblicoauto_storiesTemas Bíblicoscompare_arrowsComparar Biblias
Iniciochevron_rightDeuteronomio 20chevron_rightVersículo 5chevron_rightVersículo 5 Significado

¿Qué significa Deuteronomio 20:5?

Comentario versículo por versículo y análisis teológico

arrow_backSignificado del versículo anteriorSignificado del versículo siguientearrow_forward
Reina-Valera 1909 (SpaRV)
“Y los oficiales hablarán al pueblo, diciendo: ¿Quién ha edificado casa nueva, y no la ha estrenado? Vaya, y vuélvase á su casa, porque quizá no muera en la batalla, y otro alguno la estrene.”
menu_book

Comentario de Deuteronomio 20:5

Concluida la exhortación litúrgica del sacerdote, la administración del ejército correspondía a los magistrados y oficiales civiles de Israel, quienes aplicaban un conjunto extraordinario de exenciones militares que no tenían parangón en el mundo militar antiguo. Los imperios paganos reclutaban despiadadamente a sus tropas sin miramiento alguno hacia sus circunstancias familiares o patrimoniales. En Israel, por el contrario, la ley teocrática respetaba la bendición de la vida civil y el goce legítimo de los dones providenciales. El primer caso de exención favorecía al varón que había edificado una casa nueva y no había tenido la oportunidad de inaugurarla festivamente. Moisés establece este estatuto humanitario en Deuteronomio 20:5: «Y los oficiales hablarán al pueblo, diciendo: ¿Quién ha edificado casa nueva, y no la ha estrenado? Vaya, y vuélvase á su casa, porque quizá no muera en la batalla, y otro alguno la estrene.» La providencia protegía el disfrute de la heredad.

El texto masorético especifica la intervención administrativa con precisión terminológica: וְדִבְּר֣וּ הַשֹּֽׁטְרִים֮ אֶל־הָעָ֣ם לֵאמֹר֒ מִֽי־הָאִ֞ישׁ אֲשֶׁ֨ר בָּנָ֤ה בַֽיִת־חָדָשׁ֙ וְלֹ֣א חֲנָכֹ֔ו יֵלֵ֖ךְ וְיָשֹׁ֣ב לְבֵיתֹ֑ו פֶּן־יָמוּת֙ בַּמִּלְחָמָ֔ה וְאִ֥ישׁ אַחֵ֖ר יַחְנְכֶֽנּוּ׃ (vedibberu hashshoterim 'el-ha'am le'mor mi-ha'ish 'asher banah vayit-chadash velo' chanakho yelekh veyashov levevto pen-yamut bammilchamah ve'ish 'acher yachnechennu). Los administradores civiles son los שֹׁטֵר (shoter, Strong H7860), oficiales de registro. La edificación emplea בָּנָה (banah, Strong H1129) sobre una בַּיִת (bayit, Strong H1004), morada calificada de חָדָשׁ (chadash, Strong H2319), nueva. La consagración o estreno festivo utiliza חָנַךְ (chanakh, Strong H2596). La orden de retirada emplea הָלַךְ (halakh) y שׁוּב (shuv, Strong H7725), previniendo la muerte en la contienda mediante el verbo מוּת (mut, Strong H4191).

La consideración compasiva de la ley hacia el hombre que construyó una morada revela que Dios valora profundamente el bienestar cotidiano, el orden doméstico y la paz familiar de Su pueblo. En la tipología redentora, este principio halla una dimensión sublime en el ministerio de Cristo: nuestro Señor ascendió a las alturas no para dejarnos desprovistos de un hogar celestial, sino con el propósito expreso de preparar moradas eternas para Sus escogidos (Juan 14:2-3). En Su reino no existe la incertidumbre trágica de edificar para que otro desfrute de la obra, pues la salvación que Él otorga garantiza una herencia incorruptible y un reposo eterno que jamás será arrebatado ni alienado por ningún enemigo, asegurando a los santos la plena comunión con Dios por los siglos de los siglos.

psychology_altPreguntas Directas del Versículo

Preguntas Frecuentes: Deuteronomio 20:5

Respuestas teológicas directas y contexto bíblico para el estudio, enseñanza y citaciones de búsqueda.

¿Cuál es el significado teológico principal de Deuteronomio 20:5?

Concluida la exhortación litúrgica del sacerdote, la administración del ejército correspondía a los magistrados y oficiales civiles de Israel, quienes aplicaban un conjunto extraordinario de exenciones militares que no tenían parangón en el mundo militar antiguo. Los imperios paganos reclutaban despiadadamente a sus tropas sin miramiento alguno hacia sus circunstancias familiares o patrimoniales.

¿Cuál es el contexto bíblico e histórico de Deuteronomio 20:5?

El texto masorético especifica la intervención administrativa con precisión terminológica: וְדִבְּר֣וּ הַשֹּֽׁטְרִים֮ אֶל־הָעָ֣ם לֵאמֹר֒ מִֽי־הָאִ֞ישׁ אֲשֶׁ֨ר בָּנָ֤ה בַֽיִת־חָדָשׁ֙ וְלֹ֣א חֲנָכֹ֔ו יֵלֵ֖ךְ וְיָשֹׁ֣ב לְבֵיתֹ֑ו פֶּן־יָמוּת֙ בַּמִּלְחָמָ֔ה וְאִ֥ישׁ אַחֵ֖ר יַחְנְכֶֽנּוּ׃ (vedibberu hashshoterim 'el-ha'am le'mor mi-ha'ish 'asher banah vayit-chadash velo' chanakho yelekh veyashov levevto pen-yamut bammilchamah ve'ish 'acher yachnechennu).

¿Cómo se relaciona Deuteronomio 20:5 con la persona y obra de Cristo?

La consideración compasiva de la ley hacia el hombre que construyó una morada revela que Dios valora profundamente el bienestar cotidiano, el orden doméstico y la paz familiar de Su pueblo. En la tipología redentora, este principio halla una dimensión sublime en el ministerio de Cristo: nuestro Señor ascendió a las alturas no para dejarnos desprovistos de un hogar celestial, sino con el propósito expreso de preparar moradas eternas para Sus escogidos (Juan 14:2-3).

¿Qué enseñanza práctica ofrece Deuteronomio 20:5 para la vida cristiana?

En la tipología redentora, este principio halla una dimensión sublime en el ministerio de Cristo: nuestro Señor ascendió a las alturas no para dejarnos desprovistos de un hogar celestial, sino con el propósito expreso de preparar moradas eternas para Sus escogidos (Juan 14:2-3).

auto_storiesContexto del capítulo

Explore el análisis completo de Deuteronomio 20

La Arenga Sacerdotal y la Confianza en la Presencia Divina (Dt 20:1-4) Deuteronomio 20 promulga el código militar de Israel, regulando la conducta del ejército ...

Leer la guía de estudio del capítulo 20arrow_forward
auto_storiesLeer Deuteronomio 20:5
auto_storiesVersiculum
Temas BíblicosPreguntas BíblicasAnimales en la BibliaPlantas en la BibliaLugares BíblicosPersonajes Bíblicos

Versiculum

Acerca deContactoAplicación de la Biblia

Conectar

© 2026 Versiculum.

Política de PrivacidadTérminos de ServicioCookies
auto_stories

Últimas Preguntas

¿Qué es el pacto davídico?
read_more

¿Qué es el pacto davídico?

¿Qué es el reino de Dios?
read_more

¿Qué es el reino de Dios?

El juicio final explicado
read_more

El juicio final explicado

¿Cuál es la visión de la Biblia sobre el amor?
read_more

¿Cuál es la visión de la Biblia sobre el amor?

¿Qué es la Teleología en la Teología?
read_more

¿Qué es la Teleología en la Teología?

¿Qué es la Creación Continua (Creatio Continua)?
read_more

¿Qué es la Creación Continua (Creatio Continua)?

Ver Todoarrow_forward