¿Qué significa Deuteronomio 17:5?
Comentario versículo por versículo y análisis teológico
“Entonces sacarás al hombre ó mujer que hubiere hecho esta mala cosa, á tus puertas, hombre ó mujer, y los apedrearás con piedras, y así morirán.”
Comentario de Deuteronomio 17:5
Una vez acreditada la culpabilidad del apóstata mediante una investigación imparcial e incuestionable, la ley teocrática ordenaba la ejecución de la pena máxima prescrita para la rebelión pactual: la muerte por lapidación fuera del campamento residencial. La pena debía aplicarse en las puertas de la ciudad donde se ventilaba la administración pública, a fin de que la congregación entera presenciara la condenación judicial del pecado y tomara escarmiento de no seguir semejante camino de ruina. Moisés estipula la sentencia en Deuteronomio 17:5: «Entonces sacarás al hombre ó mujer que hubiere hecho esta mala cosa, á tus puertas, hombre ó mujer, y los apedrearás con piedras, y así morirán.» La sanción pública reivindicaba el honor mancillado del pacto.
El texto masorético estructura el mandato procesal y penal de forma terminante: וְהֹֽוצֵאתָ֣ אֶת־הָאִ֣ישׁ הַה֡וּא אֹו֩ אֶת־הָאִשָּׁ֨ה הַהִ֜וא אֲשֶׁ֣ר עָ֠שׂוּ אֶת־הַדָּבָ֨ר הָרָ֤ע הַזֶּה֙ אֶל־שְׁעָרֶ֔יךָ אֶת־הָאִ֕ישׁ אֹ֖ו אֶת־הָאִשָּׁ֑ה וּסְקַלְתָּ֥ם בָּאֲבָנִ֖ים וָמֵֽתוּ׃ (vehotseta 'et-ha'ish hahu' 'o 'et-ha'ishshah hahi' 'asher 'asu 'et-haddavar hara' hazzeh 'el-she'areykha 'et-ha'ish 'o 'et-ha'ishshah useqaltam ba'avanim vametu). La acción judicial de expulsión emplea el Hifil de יָצָא (yatsa', Strong H3318), "sacarás", dirigida hacia las puertas públicas, שַׁעַר (sha'ar, Strong H8179). El método penal de ejecución comunitaria se prescribe con el verbo técnico סָקַל (saqal, Strong H5619), apedrear con proyectiles líticos, אֶבֶן ('even, Strong H68), concluyendo con el resultado letal ineludible en el perfecto consecutivo de מוּת (mut, Strong H4191), "y morirán".
La severidad de la lapidación pública del idólatra enseña la gravedad cósmica del pecado como afrenta directa a la majestad infinita de Dios y revela la justicia inexorable del juicio eterno. La expulsión del transgresor fuera de las puertas de la ciudad halla su antítesis tipológica en Jesucristo, quien, siendo enteramente inocente y santo, fue sacado fuera de los muros de Jerusalén para sufrir la maldición de la ley en nuestro lugar (Hebreos 13:12; Gálatas 3:13). Sobre el Redentor cayó la condenación que merecíamos los pecadores idólatras, cargando en Su propio cuerpo el peso aplastante de la justa ira de Dios. Quienes desprecian la gracia de este sacrificio voluntario quedan bajo la sentencia eterna de aquella muerte segunda donde la justicia retributiva se ejecutará sin misericordia.
Preguntas Frecuentes: Deuteronomio 17:5
Respuestas teológicas directas y contexto bíblico para el estudio, enseñanza y citaciones de búsqueda.
¿Cuál es el significado teológico principal de Deuteronomio 17:5?
Una vez acreditada la culpabilidad del apóstata mediante una investigación imparcial e incuestionable, la ley teocrática ordenaba la ejecución de la pena máxima prescrita para la rebelión pactual: la muerte por lapidación fuera del campamento residencial. La pena debía aplicarse en las puertas de la ciudad donde se ventilaba la administración pública, a fin de que la congregación entera presenciara la condenación judicial del pecado y tomara escarmiento de no seguir semejante camino de ruina.
¿Cuál es el contexto bíblico e histórico de Deuteronomio 17:5?
El texto masorético estructura el mandato procesal y penal de forma terminante: וְהֹֽוצֵאתָ֣ אֶת־הָאִ֣ישׁ הַה֡וּא אֹו֩ אֶת־הָאִשָּׁ֨ה הַהִ֜וא אֲשֶׁ֣ר עָ֠שׂוּ אֶת־הַדָּבָ֨ר הָרָ֤ע הַזֶּה֙ אֶל־שְׁעָרֶ֔יךָ אֶת־הָאִ֕ישׁ אֹ֖ו אֶת־הָאִשָּׁ֑ה וּסְקַלְתָּ֥ם בָּאֲבָנִ֖ים וָמֵֽתוּ׃ (vehotseta 'et-ha'ish hahu' 'o 'et-ha'ishshah hahi' 'asher 'asu 'et-haddavar hara' hazzeh 'el-she'areykha 'et-ha'ish 'o 'et-ha'ishshah useqaltam ba'avanim vametu).
¿Cómo se relaciona Deuteronomio 17:5 con la persona y obra de Cristo?
La severidad de la lapidación pública del idólatra enseña la gravedad cósmica del pecado como afrenta directa a la majestad infinita de Dios y revela la justicia inexorable del juicio eterno. La expulsión del transgresor fuera de las puertas de la ciudad halla su antítesis tipológica en Jesucristo, quien, siendo enteramente inocente y santo, fue sacado fuera de los muros de Jerusalén para sufrir la maldición de la ley en nuestro lugar (Hebreos 13:12; Gálatas 3:13).
¿Qué enseñanza práctica ofrece Deuteronomio 17:5 para la vida cristiana?
Sobre el Redentor cayó la condenación que merecíamos los pecadores idólatras, cargando en Su propio cuerpo el peso aplastante de la justa ira de Dios. Quienes desprecian la gracia de este sacrificio voluntario quedan bajo la sentencia eterna de aquella muerte segunda donde la justicia retributiva se ejecutará sin misericordia.
Explore el análisis completo de Deuteronomio 17
La Pureza del Sacrificio y el Rigor Procesal ante la Idolatría (Dt 17:1-7) Deuteronomio 17 articula las salvaguardas institucionales destinadas a preservar la s...
Leer la guía de estudio del capítulo 17arrow_forward




