¿Qué significa Deuteronomio 15:2?
Comentario versículo por versículo y análisis teológico
“Y esta es la manera de la remisión: perdonará á su deudor todo aquél que hizo empréstito de su mano, con que obligó á su prójimo: no lo demandará más á su prójimo, ó á su hermano; porque la remisión de Jehová es pregonada.”
Comentario de Deuteronomio 15:2
Habiendo formulado el principio general de la liberación periódica, el legislador bíblico procede a definir la reglamentación procesal que gobernaba esta absolución crediticia, especificando la conducta exigida al acreedor frente a su hermano endeudado dentro del cuerpo teocrático de Israel. La ley prohibía de modo terminante el ejercicio de la coerción judicial o el hostigamiento personal para cobrar los préstamos otorgados, fundamentando esta renuncia en la soberana proclamación de la fiesta de remisión en honor al Señor. Así lo dictamina Deuteronomio 15:2: «Y esta es la manera de la remisión: perdonará á su deudor todo aquél que hizo empréstito de su mano, con que obligó á su prójimo: no lo demandará más á su prójimo, ó á su hermano; porque la remisión de Jehová es pregonada.» La proclamación de Yahweh desautorizaba toda pretensión usuraria.
El texto hebreo pormenoriza el mecanismo de gracia: וְזֶה֮ דְּבַ֣ר הַשְּׁמִטָּה֒ שָׁמֹ֗וט כָּל־בַּ֙עַל֙ מַשֵּׁ֣ה יָדֹ֔ו אֲשֶׁ֥ר יַשֶּׁ֖ה בְּרֵעֵ֑הוּ לֹֽא־יִגֹּ֤שׂ אֶת־רֵעֵ֙הוּ֙ וְאֶת־אָחִ֔יו כִּֽי־קָרָ֥א שְׁמִטָּ֖ה לַֽיהוָֽה׃ (vezeh devar hashshemittah shamot kol-ba'al massheh yado 'asher yashsheh bere'ehu lo'-yiggosh 'et-re'ehu ve'et-'achiv ki-qara' shemittah layhvh). La expresión דָּבָר (davar, Strong H1697) denota aquí el procedimiento legal o la estipulación normativa. El infinitivo absoluto שָׁמֹט (shamot, Strong H8058) actúa con fuerza imperativa, ordenando el cese de toda retención. El poseedor del crédito es llamado בַּעַל (ba'al, Strong H1167) מַשֶּׁה (massheh, Strong H4859) יָד (yad, Strong H3027), es decir, "el señor del préstamo de su mano". El verbo prohibitivo נָגַשׂ (nagash, Strong H5065) significa "oprimir", "exigir rigurosamente" o "ejecutar embargo judicial". La cláusula causal final fundamenta la ley en la proclamación divina mediante el verbo קָרָא (qara', Strong H7121).
La exoneración que el acreedor otorgaba a su deudor refleja la doctrina pactual del perdón de las deudas espirituales que los redimidos han recibido gratuitamente de la misericordia divina. En la oración modelo enseñada por el Señor Jesús, los creyentes suplican: "perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores" (Mateo 6:12). Asimismo, en la parábola de los dos deudores (Mateo 18:21-35), Cristo expone la gravedad de retener el reclamo contra el prójimo cuando Dios ha perdonado una deuda astronómica e impagable. La comunidad del pacto no puede operar bajo el espíritu de extorsión legalista del mundo secular; antes bien, la vivencia de la justificación por la sola fe conmueve las entrañas de los creyentes, transformando las relaciones económicas en esferas de generosidad, paciencia y socorro mutuo donde se hace visible el amor compasivo de Dios.
Preguntas Frecuentes: Deuteronomio 15:2
Respuestas teológicas directas y contexto bíblico para el estudio, enseñanza y citaciones de búsqueda.
¿Cuál es el significado teológico principal de Deuteronomio 15:2?
Habiendo formulado el principio general de la liberación periódica, el legislador bíblico procede a definir la reglamentación procesal que gobernaba esta absolución crediticia, especificando la conducta exigida al acreedor frente a su hermano endeudado dentro del cuerpo teocrático de Israel.
¿Cuál es el contexto bíblico e histórico de Deuteronomio 15:2?
El texto hebreo pormenoriza el mecanismo de gracia: וְזֶה֮ דְּבַ֣ר הַשְּׁמִטָּה֒ שָׁמֹ֗וט כָּל־בַּ֙עַל֙ מַשֵּׁ֣ה יָדֹ֔ו אֲשֶׁ֥ר יַשֶּׁ֖ה בְּרֵעֵ֑הוּ לֹֽא־יִגֹּ֤שׂ אֶת־רֵעֵ֙הוּ֙ וְאֶת־אָחִ֔יו כִּֽי־קָרָ֥א שְׁמִטָּ֖ה לַֽיהוָֽה׃ (vezeh devar hashshemittah shamot kol-ba'al massheh yado 'asher yashsheh bere'ehu lo'-yiggosh 'et-re'ehu ve'et-'achiv ki-qara' shemittah layhvh).
¿Cómo se relaciona Deuteronomio 15:2 con la persona y obra de Cristo?
La exoneración que el acreedor otorgaba a su deudor refleja la doctrina pactual del perdón de las deudas espirituales que los redimidos han recibido gratuitamente de la misericordia divina. En la oración modelo enseñada por el Señor Jesús, los creyentes suplican: "perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores" (Mateo 6:12).
¿Qué enseñanza práctica ofrece Deuteronomio 15:2 para la vida cristiana?
Asimismo, en la parábola de los dos deudores (Mateo 18:21-35), Cristo expone la gravedad de retener el reclamo contra el prójimo cuando Dios ha perdonado una deuda astronómica e impagable. La comunidad del pacto no puede operar bajo el espíritu de extorsión legalista del mundo secular; antes bien, la vivencia de la justificación por la sola fe conmueve las entrañas de los creyentes, transformando las relaciones económicas en esferas de generosidad, paciencia y socorro mutuo donde se hace visible el amor compasivo de Dios.
Explore el análisis completo de Deuteronomio 15
La Ley de la Remisión Sabática de Deudas (Dt 15:1-6) Deuteronomio 15 despliega la visión socioeconómica del pacto de Dios, diseñada para impedir la acumulación ...
Leer la guía de estudio del capítulo 15arrow_forward




