¿Qué significa Deuteronomio 14:21?
Comentario versículo por versículo y análisis teológico
“Ninguna cosa mortecina comeréis: al extranjero que está en tus poblaciones la darás, y él la comerá: ó véndela al extranjero; porque tú eres pueblo santo á Jehová tu Dios. No cocerás el cabrito en la leche de su madre.”
Comentario de Deuteronomio 14:21
Moisés formula una doble ordenanza ceremonial y ética de honda significación teológica: la prohibición absoluta de comer animales que mueren por causas naturales o asfixia (nevelah), y la célebre veda contra cocer el cabrito en la leche de su propia madre. Puesto que en el animal muerto por sí mismo la sangre no había sido debidamente desangrada según la ordenanza divina, el pueblo consagrado no podía ingerirlo, aunque podía cederlo al extranjero residente o venderlo al forastero no sujeto al pacto. La prescripción se proclama en Deuteronomio 14:21: «Ninguna cosa mortecina comeréis: al extranjero que está en tus poblaciones la darás, y él la comerá: ó véndela al extranjero; porque tú eres pueblo santo á Jehová tu Dios. No cocerás el cabrito en la leche de su madre.» La santidad de Israel demandaba un respeto reverente por el orden natural instituido por Dios.
La primera ordenanza hebrea veda el animal muerto: לֹא תֹאכְלוּ כָל־נְבֵלָה (lo' to'khlu khol-nevelah, "no comeréis ningún animal mortecino"), empleando אָכַל ('akhal, Strong H398) y נְבֵלָה (nevelah, Strong H5038, "cadáver de animal muerto por sí mismo"). Su destino permisible es el extranjero residente גֵּר (ger, Strong H1616) dentro de las poblaciones שַׁעַר (sha'ar, Strong H8179) o la venta con מָכַר (makhar, Strong H4376) al forastero foráneo נָכְרִי (nokhri, Strong H5237), fundado en la santidad pactual con קָדוֹשׁ (qadosh, Strong H6918) y עַם ('am, Strong H5971). La segunda prohibición veda cocinar con el verbo en Piel בָּשַׁל (bashal, Strong H1310, "cocer, hervir") al cabrito גְּדִי (gedi, Strong H1423) en la leche חָלָב (chalav, Strong H2461) de su madre אֵם ('em, Strong H517).
La prohibición de hervir el cabrito en la leche materna, además de repudiar un rito mágico cananeo de fertilidad, enseña una conmovedora lección moral sobre la piedad y la reverencia hacia la creación de Dios. La leche materna fue provista por el Creador para nutrir y sostener la vida de la cría; utilizarla como medio para cocinar el cuerpo muerto de su fruto constituía una distorsión del orden providencial. En la teología del Nuevo Pacto, esta ordenanza nos instruye a no transformar los medios de bendición y gracia en instrumentos de crueldad o egoísmo. Jesucristo es la plenitud de la vida que vino a deshacer las obras de la muerte; en Su reino, la compasión y la ternura divina impregnan toda relación humana y el cuidado reverente del orden creado.
Preguntas Frecuentes: Deuteronomio 14:21
Respuestas teológicas directas y contexto bíblico para el estudio, enseñanza y citaciones de búsqueda.
¿Cuál es el significado teológico principal de Deuteronomio 14:21?
Moisés formula una doble ordenanza ceremonial y ética de honda significación teológica: la prohibición absoluta de comer animales que mueren por causas naturales o asfixia (nevelah), y la célebre veda contra cocer el cabrito en la leche de su propia madre.
¿Cuál es el contexto bíblico e histórico de Deuteronomio 14:21?
La primera ordenanza hebrea veda el animal muerto: לֹא תֹאכְלוּ כָל־נְבֵלָה (lo' to'khlu khol-nevelah, "no comeréis ningún animal mortecino"), empleando אָכַל ('akhal, Strong H398) y נְבֵלָה (nevelah, Strong H5038, "cadáver de animal muerto por sí mismo"). Su destino permisible es el extranjero residente גֵּר (ger, Strong H1616) dentro de las poblaciones שַׁעַר (sha'ar, Strong H8179) o la venta con מָכַר (makhar, Strong H4376) al forastero foráneo נָכְרִי (nokhri, Strong H5237), fundado en la santidad pactual con קָדוֹשׁ (qadosh, Strong H6918) y עַם ('am, Strong H5971).
¿Cómo se relaciona Deuteronomio 14:21 con la persona y obra de Cristo?
La prohibición de hervir el cabrito en la leche materna, además de repudiar un rito mágico cananeo de fertilidad, enseña una conmovedora lección moral sobre la piedad y la reverencia hacia la creación de Dios. La leche materna fue provista por el Creador para nutrir y sostener la vida de la cría; utilizarla como medio para cocinar el cuerpo muerto de su fruto constituía una distorsión del orden providencial.
¿Qué enseñanza práctica ofrece Deuteronomio 14:21 para la vida cristiana?
En la teología del Nuevo Pacto, esta ordenanza nos instruye a no transformar los medios de bendición y gracia en instrumentos de crueldad o egoísmo. Jesucristo es la plenitud de la vida que vino a deshacer las obras de la muerte; en Su reino, la compasión y la ternura divina impregnan toda relación humana y el cuidado reverente del orden creado.
Explore el análisis completo de Deuteronomio 14
La Prohibición de Ritos Mortuorios Paganos y la Dignidad Filial (Dt 14:1-2) Deuteronomio 14 vincula la doctrina de la adopción filial con las esferas más tangib...
Leer la guía de estudio del capítulo 14arrow_forward




